News

YOUNG ARAB ARCHITECTS

13ème Biennale d’Architecture de Venise / August 28th 2012

Amar Sabeh el Leil participe au jury du concours «Young Arab Architects » exposé à Venise, dans le cadre des Collateral Events de la Biennale di Venezia 2012

Le concours «Young Arab Architects » et la série d’expositions à sa suite ont pour ambition de mettre en avant la créativité et d’accompagner une jeune génération d’architectes dans une démarche de reconnaissance internationale. L’exposition s’attache à mettre en valeur l’approche sociale, environnementale et participative des projets reçus, exemplaires d’une nouvelle manière de penser la communauté dans le pays arabes.

Plus de 140 architectes du Maroc, d’Algérie, du Liban, d’Egypte, de Tunisie, de Syrie, de Jordanie, de Palestine, des
Emirats Arabes Unis, d’Arabie Saoudite, de Koweït, d’Irak, du Soudan, du Qatar et de Libye ont rendu leurs projets.
Après l’examen des candidatures, trois lauréats ex-aequo ont été choisis et douze mentions ont été attribuées, dont une
mention spéciale du jury.

une exposition à Venise dans le cadre de la 13ème Biennale d’Architecture, du 28 août au 14 octobre 2012 au Palazzo Santa Maria Nova, puis dans une exposition élargie à l’Institut du Monde Arabe à Paris dans le cadre de son 25e anniversaire, du 15 octobre 2012 au 3 février 2013.

Les projets sont représentatifs et exemplaires. Ils ouvrent des perspectives. Youssef Tohme dans son projet « Campus de l’innovation, de l’économie et du sport » implanté à Beyrouth nous montre combien la symbiose entre la tradition et la modernité peut redéfinir l’espace architectural, lui donner un souffle, justement empreint d’innovation. « Volubilis Musée Archéologique » de Tarik Oualalou, intégre au site des lignes simples, rigoureuses. La matière constructive fait écho à la matière naturelle jouant des teintes, des opacités et des transparences. Le projet du « Mémorial, histoire d’une ville détruite » se développe autour des ruines de l’ancienne kasbah à Agadir. Il n’est pas construit, il s’agit d’un acte militant destiné à sensibiliser les habitants à la sauvegarde du patrimoine. Les projets primés et mentionnés donnent des réponses inventives, poétiques, pertinentes dans la grande diversité des contextes des pays arabes.

Un catalogue d’exposition regroupe l’ensemble des projets candidats au concours YAA

Le jury était composé de :
• Dominique Alba (Architecte, Directrice de l’Atelier Parisien d’Urbanisme – APUR),
• Roueïda Ayache (Architecte),
• Rasem Badran (Architecte),
• FarrokhDerakhshani (Directeur de l’AgaKhanAward),
• Frédéric Edelmann (Journaliste au journal Le Monde),
• Mona Khazindar (Directrice Générale de l’Institut du Monde Arabe),
• Mohamed-Larbi Merhoum (Architecte),
• Martin Robain (Architecte),
• Amar Sabeh El Leil (Architecte),
• Elias Sanbar (Ecrivain, Ambassadeur de la Palestine à l’UNESCO),
• Laurent Théry (Directeur de la SPL Euralille)

 

 

 

YOUNG ARAB ARCHITECTS
13ème Biennale d’Architecture de Venise / August 28th 2012

Amar Sabeh el Leil participe au jury du concours «Young Arab Architects » exposé à Venise, dans le cadre des Collateral Events de la Biennale di Venezia 2012

Le concours «Young Arab Architects » et la série d’expositions à sa suite ont pour ambition de mettre en avant la créativité et d’accompagner une jeune génération d’architectes dans une démarche de reconnaissance internationale. L’exposition s’attache à mettre en valeur l’approche sociale, environnementale et participative des projets reçus, exemplaires d’une nouvelle manière de penser la communauté dans le pays arabes.

Plus de 140 architectes du Maroc, d’Algérie, du Liban, d’Egypte, de Tunisie, de Syrie, de Jordanie, de Palestine, des
Emirats Arabes Unis, d’Arabie Saoudite, de Koweït, d’Irak, du Soudan, du Qatar et de Libye ont rendu leurs projets.
Après l’examen des candidatures, trois lauréats ex-aequo ont été choisis et douze mentions ont été attribuées, dont une
mention spéciale du jury.

une exposition à Venise dans le cadre de la 13ème Biennale d’Architecture, du 28 août au 14 octobre 2012 au Palazzo Santa Maria Nova, puis dans une exposition élargie à l’Institut du Monde Arabe à Paris dans le cadre de son 25e anniversaire, du 15 octobre 2012 au 3 février 2013.

Les projets sont représentatifs et exemplaires. Ils ouvrent des perspectives. Youssef Tohme dans son projet « Campus de l’innovation, de l’économie et du sport » implanté à Beyrouth nous montre combien la symbiose entre la tradition et la modernité peut redéfinir l’espace architectural, lui donner un souffle, justement empreint d’innovation. « Volubilis Musée Archéologique » de Tarik Oualalou, intégre au site des lignes simples, rigoureuses. La matière constructive fait écho à la matière naturelle jouant des teintes, des opacités et des transparences. Le projet du « Mémorial, histoire d’une ville détruite » se développe autour des ruines de l’ancienne kasbah à Agadir. Il n’est pas construit, il s’agit d’un acte militant destiné à sensibiliser les habitants à la sauvegarde du patrimoine. Les projets primés et mentionnés donnent des réponses inventives, poétiques, pertinentes dans la grande diversité des contextes des pays arabes.

Un catalogue d’exposition regroupe l’ensemble des projets candidats au concours YAA

Le jury était composé de :
• Dominique Alba (Architecte, Directrice de l’Atelier Parisien d’Urbanisme – APUR),
• Roueïda Ayache (Architecte),
• Rasem Badran (Architecte),
• FarrokhDerakhshani (Directeur de l’AgaKhanAward),
• Frédéric Edelmann (Journaliste au journal Le Monde),
• Mona Khazindar (Directrice Générale de l’Institut du Monde Arabe),
• Mohamed-Larbi Merhoum (Architecte),
• Martin Robain (Architecte),
• Amar Sabeh El Leil (Architecte),
• Elias Sanbar (Ecrivain, Ambassadeur de la Palestine à l’UNESCO),
• Laurent Théry (Directeur de la SPL Euralille)

 

 

 

Other News
33 rue du Faubourg Saint Antoine 75011 Paris